第19回　ハンガリー語の表現（月、日）

実際の生活の中で人との待ち合わせの場合には月、日、時刻の表現は重要です。

今回はハンガリー語の月、日の表現をご紹介します。

１）月の表現

ハンガリー語の月の表現はほぼ英語と同じです。ただし、ハンガリー語の月の表現は、最初の文字を大文字にしません。

1月	január	ヤヌアール	7月	július	ユーリウシュ
2月	február	フェブルアール	8月	augusztus	アウグストゥシュ
3月	március	マールツィウシュ	9月	szeptember	セプテンベル
4月	április	アープリリシュ	10月	október	オクトーベル
5月	május	マーイウシュ	11月	november	ノヴェンベル
6月	június	ユーニウシュ	12月	december	デツェンベル

なお「〜月に」という場合は接尾辞の-ban/-benを使います。

英語でもinを使いますよね。それと同じだとおぼえてください。

八月に augusztusban

九月に szeptemberben

2）　日の表現

ハンガリー語の日の表現は日付の数に相当する数を序数詞にし、さらにその後ろに所有格接尾辞をつけます。

「ある月の〜番目の日」と言う意味です。

たとえば4日の場合、4はnégyで、その序数詞はnegyedikになります。

さらにその後ろに所有格接尾辞をつけます。

（所有格接尾辞のことは後日又ご紹介しますが、ここでは「何かに属していることを表す印」とでも理解しておいてください。）

negyedikの場合は母音調和の関係で-eがつきます。

したがって4日という表現はnegyedikeとなります。

1日	elseje	エルシェイェ
2日	másodika	マーショディカ
3日	harmadika	ハルマディカ
4日	negyedike	ネジェディケ
5日	ötödike	エテディケ
6日	hatodika	ハトディカ
7日	hetedike	ヘテディケ
8日	nyolcadika	ニョルツァディカ
9日	kilencedike	キレンツェディケ
10日	tizedike	ティゼディケ
11日	tizenegyedike	ティゼンエジェディケ
20日	huszadika	フサディカ
21日	huszonegyedike	フソンエジェディケ
30日	harmincadika	ハルミンツァディカ
31日	harmincegyedike	ハルミンツエジェディケ
何日？	Hányadika?	ハーニャディカ？

日の表現に「〜に」という意味を入れる場合は接尾辞-on/-en/-önを使います。

英語でもonを使います。これと同じだと思ってください。

「4月1日に」という表現は下記の通りです。

április elsején

3）　曜日の表現

ハンガリー語の曜日の表現は下記の通りです。またハンガリー語では最初の文字を大文字にしません。

月曜日	hétfő	ヘートフェー
火曜日	kedd	ケッド
水曜日	szerda	セルダ
木曜日	csütörtök	チュテルテク
金曜日	péntek	ペーンテク
土曜日	szombat	ソンバット
日曜日	vasárnap	ヴァシャールナプ

「〜曜日に」の表現の場合も接尾辞-on/-en/-önを使います。

ただし日曜日だけは例外でvasárnapは「日曜日に」という意味にもそのまま使います。

kedd → kedden 

csütörtök → csütörtökön

それではまた。

戻る

トップページ